XVIII век, граница с Монголией. По указу императрицы в Саянских горах основывается Окинский караул – маленькая крепость с часовней. Русские казаки и живущие в тех местах буряты живут в непонимании: их языки и обычаи чужды друг другу. Но девочка Маша, дочь начальника караула, и бурятский мальчик Батор решают выучить язык соседа. «Спасибо», «друг», «помощь» - эти простые уроки становятся мостом между двумя мирами. Когда караулу грозит беда, именно дружба, рожденная у часовни на ветру, спасает людей. Спектакль – о том, что настоящая дружба не знает границ и языков.